Ситуация

Главному инженеру строительного предприятия вменяют в обязанности функцию заместителя директора как первоочередную, оставляя при этом функцию главного инженера.

Можно ли в данном случае оставить наименование должности "Главный инженер" или необходимо изменить наименование на "Заместитель директора – главный инженер"? И если наименование должности изменится, то необходимо ли в этом случае оформлять перевод?

Двойное наименование должности может быть установлено работнику, если его трудовая функция включает в себя работу по двум или нескольким должностям (п. 4 Общих положений ЕКСД[1]). Должность служащего согласно ст. 1 ТК – это род трудовой деятельности в соответствии со служебным положением, должностными обязанностями, определенными на основании ЕКСД, иных актов законодательства.

Если обратиться к части третьей п. 10 Общих положений ЕКСД, то там указано, что по решению нанимателя трудовая функция (должностные ...